Kann Maria

powiększ mapę
Zdjęć : 4

„Niepodobna było słuchać bezczynnie odgłosów walki powstania w getcie”. Historia pomocy Marii Kann

Podczas okupacji niemieckiej Maria Kann – pisarka, reporterka i propagatorka harcerstwa – działała w organizacjach konspiracyjnych, m.in. w Radzie Pomocy Żydom „Żegota”. Jednym z najważniejszych obszarów jej aktywności była pomoc dzieciom z getta warszawskiego. W 1943 r., w obliczu wybuchu i pacyfikacji powstania w getcie, opublikowała broszurę „Na oczach świata”, w której informowała o walkach toczonych przez Żydów i Żydówki. Wierzyła, że nagłośnienie dramatu powstańców i ludności cywilnej może poruszyć sumienia. Chciała wezwać do natychmiastowej pomocy. W 1963 r., jako jedna z pierwszych osób z Polski, została uhonorowana tytułem Sprawiedliwej wśród Narodów Świata.


Losy Marii Kann przed wojną i podczas okupacji niemieckiej

Maria Kann urodziła się 11 maja 1906 w Łochwicy lub 11 września 1906 r. w Połtawie. Jej rodzicami byli Bolesław Kann i Maria z Siewruków – farmaceuci i właściciele apteki w Łochwicy. Ojciec Marii zmarł przed wybuchem I wojny światowej.

W 1922 r., po ucieczce z Połtawy przed Sowietami, Maria Kann zamieszkała z matką, siostrą i dwoma braćmi w Warszawie. Ukończyła Gimnazjum im. Królowej Jadwigi, następnie studiowała polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim, ukończyła Studium Pedagogiczne. Od 1928 r. należała do Związku Harcerstwa Polskiego. Pracowała w szkołach publicznych i prywatnych jako nauczycielka, współpracowała z czasopismami harcerskimi.

Po wybuchu II wojny światowej Maria Kann zgłosiła się do Polskiego Czerwonego Krzyża. Po przeszkoleniu pracowała jako sanitariuszka, pomagając w roznoszeniu lekarstw do szpitali i punktów sanitarnych, powierzono jej także organizację jednej z filii Szpitala Ujazdowskiego. 

Podczas okupacji niemieckiej zaangażowała się w ruch konspiracyjny, m.in. redagowała pismo niezależnej młodzieży lotniczej „Wzlot” oraz współorganizowała wydawnictwo „Załoga”. Pod koniec wojny była pracowniczką Delegatury Rządu RP na Kraj.

Pomoc dla żydowskich dzieci. Działalność Marii Kann w Radzie Pomocy Żydom „Żegota”

Jednym z najważniejszych obszarów działalności Marii Kann w okresie okupacji niemieckiej było niesienie pomocy Żydom. Współpracowała m.in. z Zofią Kossak-Szczucką i Władysławem Bartoszewskim. Z czasem przybrało to postać zorganizowanej akcji w ramach Rady Pomocy Żydom „Żegota”.

W ramach „Żegoty” zajmowała się lokowaniem dzieci z getta u rodzin prywatnych lub w sierocińcach. Nie było to łatwe, szczególnie gdy miały tzw. zły wygląd i łatwo można było rozpoznać ich pochodzenie. Tak wspominała historię ratowania jednej z dziewczynek:

„Biegałyśmy po mieście, wlokąc ją ze sobą  i truchlejąc, kiedy kto na nią spojrzał. Wszędzie odmawiano przytułku. Wreszcie wylądowałyśmy we trójkę na Chłodnej […]. Pani domu na widok małej żachnęła się i prosiła, żebyśmy ją czym prędzej zabierały…”.

Pomoc świadczyła bezinteresownie, wynikał z pobudek humanitarnych i ideowych.

Na oczach świata. Reakcja na powstanie w getcie warszawskim

Maria Kann, przeżywając tragedię Żydów i Żydówek, nie mogła pozostać obojętna wobec walk w getcie toczonych wiosną 1943 roku. Wierzyła, że poinformowanie świata o powstaniu w getcie warszawskim wymusi reakcję mocarstw. W porozumieniu z Aleksandrem Kamińskim rozpoczęła pisanie broszury. Tak powstała jedna z najważniejszych publikacji dokumentalnych czasów wojny pt. Na oczach świata.

„Niepodobna było słuchać bezczynnie odgłosów walki powstania w getcie, patrzeć na bezkarne bestialstwa. [...] Chciałam pokazać nie tylko grozę sytuacji, ale i sens walki, prowadzonej w obronie ludzkiego honoru. [...] Przede wszystkim jednak broszura miała być wołaniem do sumienia świata, wezwaniem do udzielenia natychmiastowej pomocy”, pisała Maria Kann.

W broszurze opisała genezę powstania w getcie, rozwój Żydowskiej Organizacji Bojowej, przebieg walk, zamieściła autentyczne relacje i dokumenty. Autorka zwracała także uwagę na zły wpływ tych wydarzeń na społeczeństwo polskie – na mimowolną demoralizację poprzez oswajanie się z widokiem masowych mordów, szczególnie w przypadku dzieci, które przyjąć mogą za rzecz naturalną, że są lepsze i gorsze narody, że są tacy, których można mordować, że są „ludzie” i „Żydzi”. „Tego lęka się serce polskich matek” – komentowała.

Na oczach świata wydrukowano w nakładzie 2100 egzemplarzy przez fikcyjne Wydawnictwo „GLOB” we wrześniu 1943 r., ale dla potrzeb konspiracji zamaskowano prawdziwe miejsce i datę wydania, umieszczając na stronie tytułowej: „Zamość – 1932”. Praca znalazła się w kolportażu jeszcze jesienią 1943 r. i miała istotny wpływ na wiele środowisk – katolickich i nie tylko. Przesłana została także do Londynu.

Losy Marii Kann po wojnie i upamiętnienie 

Po wejściu Armii Czerwonej na ziemie polskie pracowała w Krakowie w punkcie repatriacyjnym PCK. W 1945 r. była związana z organizacją Wolność i Niezawisłość, za co została zatrzymana przez Urząd Bezpieczeństwa. Była więziona i przesłuchiwana od listopada 1945 do lutego 1946 roku. 

Po zwolnieniu krótko kierowała redakcją dziecięco‑młodzieżową w Polskim Radiu, a następnie pracowała jako redaktorka literatury dla dzieci i młodzieży – od 1947 r. w „Czytelniku”, w latach 1948–1949 w „Odrodzeniu”. W 1952 r. zwolniono ją z „Czytelnika” i objęto zakazem wyjazdu z Polski (do 1963); od tego samego roku redagowała w „Naszej Księgarni” serię „Poczytaj mi, mamo”. Równolegle tworzyła powieści i sztuki teatralne, głównie dla młodych odbiorców. W latach 1950–1983 należała do Związku Literatów Polskich i Związku Autorów i Kompozytorów Scenicznych.

22 października 1963 r. Instytut Yad Vashem uhonorował Marię Kann tytułem Sprawiedliwej wśród Narodów Świata. 28 października tego roku, wspólnie z Władysławem Bartoszewskim, zasadziła w Ogrodzie Sprawiedliwych wśród Narodów Świata w Jerozolimie pamiątkowe drzewo upamiętniające Radę Pomocy Żydom „Żegotę”.

W 1996 r. została patronką Szkoły Podstawowej nr 319 w Warszawie. Kilka ulic w miejscowości Wilga n. Wisłą nosi nazwy zaczerpnięte z tytułów książek Marii Kann.

Zmarła 30 grudnia 1995 r. w Warszawie.

Historie pomocy w okolicy

Więcej

Bibliografia

  • Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego, 349/24, 2052
  • Prekerowa Teresa, Konspiracyjna Rada Pomocy Żydom w Warszawie 1942-1945, Warszawa / 1982
    Monografia Rady Pomocy Żydom, organizacji działającej podczas wojny przy podziemnej Delegaturze Rządu na Kraj, zajmującej się niesieniem pomocy Żydom, zwłaszcza ukrywającym się „po aryjskiej stronie”.
  • Arczyński Marek, Balcerak Wiesław, Kryptonim "Żegota". Z dziejów pomocy Żydom w Polsce 1939-1945, Warszawa / Czytelnik / 1983

    Marek Arczyński był działaczem Rady Pomocy Żydom „Żegoty”. Praca ta ma formalnie charakter opracowania naukowego, w istocie można ją zakwalifikować jako wspomnienia Arczyńskiego.

  • Gutman Israel red. nacz., Księga Sprawiedliwych wśród Narodów Świata, Ratujący Żydów podczas Holocaustu, Kraków / Fundacja Instytut Studiów Strategicznych / 2009
  • Bartoszewski Władysław, Lewinówna Zofia, Ten jest z ojczyzny mojej
    Publikacja ta składa się z 3 części: zarysu monograficznego problematyki pomocy Żydom; zbioru wydanych dokumentów niemieckich i polskich dotyczących losu Żydów oraz pomocy Żydom; zbioru relacji powojennych Polaków i Żydów dotyczących pomocy.